Characters remaining: 500/500
Translation

bền vững

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bền vững" is an adjective that means "sustainable" or "durable." It describes something that is strong and able to withstand challenges over time. The phrase you provided, "bền vững như bức tường đồng," translates to "unshakeable like a brass wall," emphasizing the idea of being strong and stable.

Usage Instructions:
  • Basic Usage: You can use "bền vững" to describe anything that is stable, reliable, or sustainable. It can refer to physical objects, ideas, or even relationships and societies.
  • Example: "Chúng ta cần phát triển một nền kinh tế bền vững." (We need to develop a sustainable economy.)
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "bền vững" can be used in discussions about environmental issues, social policies, or economic strategies. For example, in a sentence about environmental sustainability, you might say, "Chúng ta cần các giải pháp bền vững để bảo vệ môi trường." (We need sustainable solutions to protect the environment.)

Word Variants:
  1. Bền: This word means "durable" or "lasting."
  2. Vững: This word translates to "steady" or "firm."
  3. Bền vững can be modified with other words to specify contexts, such as:
    • Nền kinh tế bền vững (sustainable economy)
    • Phát triển bền vững (sustainable development)
Different Meanings:

While "bền vững" primarily means "sustainable" or "durable," it can also imply resilience in broader terms, such as emotional or psychological strength.

Synonyms:
  • Bền: Durable
  • Vững chắc: Solid, firm
  • Kiên cố: Strong, unshakeable
  • Lâu dài: Long-lasting
Example Sentences:
  1. "Mối quan hệ của họ rất bền vững." (Their relationship is very stable.) 2.
adj
  1. Unshakeable
    • bền vững như bức tường đồng
      unshakeable like a brass wall

Comments and discussion on the word "bền vững"